Santa Margarita de Hungría

Su padre era Bela IV, rey de Hungría, y su madre María Lascaris. ³ La Enciclopedia Católica de 1910, tal como se imprimió, lo llama "rey Bela I", pero el artículo de la misma enciclopedia sobre Santa Isabel de Hungría nombra al hermano de Isabel, quien "sucedió a su padre en el trono de Hungría como Bela IV", y las dos fuentes dominicas dan Bela IV. ¹²⁶ Eso hace de Margarita la sobrina de Santa Isabel, que había muerto en 1231 y fue canonizada en 1235, años antes de que Margarita naciera en 1242. ¹⁶

Primero vino el voto. La enciclopedia dice que sus padres prometieron, cuando Hungría fue liberada de los tártaros, "que su próximo hijo sería consagrado a la religión". ¹ Los frailes dominicos de la Provincia de San José lo cuentan de modo algo distinto: el rey, preocupado por la invasión que se avecinaba, prometió junto con su esposa "que ofrecerían a Dios a su primera hija si protegía su reino", y Margarita nació poco después de la victoria. ²

Cumplieron la promesa pronto. La enciclopedia la hace ingresar en el convento dominico de Veszprem en 1245 y recibir el hábito a los cuatro años; los frailes dicen que fue enviada allí a los tres y que tenía el hábito antes de cumplir los cuatro. ¹² En seis meses, añaden, había memorizado el Oficio Parvo de la Santísima Virgen. ²

A los nueve años fue trasladada al Convento de la Santísima Virgen, que sus padres habían fundado en una isla del Danubio cerca de Buda. ¹ La enciclopedia da su antiguo nombre alemán, Hasen Insel, y señala que en 1910 se llamaba Margareten Insel, por ella, y que "todavía pueden verse las ruinas del convento". ¹ Vivió allí el resto de su vida. ¹

Las fuentes difieren sobre cuándo hizo su compromiso definitivo. Los frailes dicen que hizo la profesión solemne a los doce años, y la Fundación de los Frailes Dominicos dice que profesó ante Humberto de Romans, quinto Maestro General de la orden, cuando el Capítulo General se reunió en Buda en 1254. ²³ La enciclopedia es más cauta: "parece haber hecho los votos solemnes a los dieciocho años". ¹

Un detalle la une directamente con su tía. Según los frailes, fue velada solemnemente, conforme al rito del Pontifical Romano, "ante el altar de su tía Santa Isabel de Hungría". ²

La hija de un rey valía una alianza, y su padre intentó usarla como tal. La enciclopedia dice que Bela, "por razones políticas", quería casarla con el rey Otakar II de Bohemia, y que ella "se opuso enérgicamente" al plan. ¹ Los frailes no nombran al novio. En su relato, sus padres obtuvieron una dispensa de sus votos para que ella pudiera salir y casarse, y ella "prefirió seguir casada con su Esposo celestial antes que abandonarlo por uno terrenal". ²

Ambas versiones terminan igual. Se quedó en la isla. ¹²

La imagen más completa de su vida cotidiana proviene, dice la Fundación de los Frailes Dominicos, de las actas de su canonización, en el testimonio de las monjas que vivieron con ella. ³ Tomaba los trabajos más bajos de la casa, incluso en invierno, cuando las manos le sangraban por el frío. ³ Los frailes enumeran barrer, fregar los platos, trabajar con los pobres y cuidar a las hermanas enfermas en la enfermería "fuera cual fuera la enfermedad que las llevara allí". ² Los regalos que le enviaba su familia real los daba a los pobres. ³ Rechazaba la ropa fina y las comodidades reales, y se la recuerda diciendo que prefería tener olor de santidad al morir que oler bien mientras vivía. ³

Sus penitencias eran severas, y las fuentes no las suavizan. La enciclopedia dice que su "vida entera fue una cadena ininterrumpida de ejercicios de devoción y penitencia". Y continúa: "Se castigaba sin cesar desde la niñez, vestía cilicios y un cinturón de hierro a la cintura, además de zapatos con clavos; con frecuencia se flagelaba". ¹ La Fundación de los Frailes Dominicos añade que ayunaba constantemente. ³

Esta página registra esas prácticas porque forman parte del testimonio histórico de su vida. No las presenta como algo que imitar. Pertenecen a un convento del siglo XIII, y las fuentes las relatan sin proponerlas a nadie más.

Junto a la penitencia, las fuentes describen la oración. Los frailes cuentan que de niña pequeña abrazó un crucifijo cuando aprendió lo que significaba, diciendo: "Señor, me doy y me abandono a Ti para siempre". ² La Fundación de los Frailes Dominicos dice que pasaba sus días en oración y devoción a la Eucaristía, y que inspiraba a sus hermanas con "su ascetismo, sus obras de misericordia, su búsqueda de la paz y su humilde servicio". ³ La enciclopedia dice que "fue venerada como santa durante su vida". ¹

Murió el 18 de enero de 1271 según la enciclopedia; las dos fuentes dominicas dan el año 1270. ¹²³ Casi de inmediato se abrió una investigación. Las actas de los procedimientos de 1271-1272 registran setenta y cuatro milagros, en su mayoría curaciones de enfermedades y un caso de "despertar de la muerte", y veintisiete de los testigos eran personas que decían haber sido sanadas. ¹

Después la causa se estancó durante siglos. El proceso se introdujo en 1275-1276 y no se concluyó, se retomó en 1640 y volvió a quedar inconcluso, y se intentó una vez más en 1770 sin resultado. ¹ En 1789 Pío VI consintió en su veneración como santa, y Pío VII elevó después el rango de su fiesta. ¹ Escribiendo en 1910, la enciclopedia aún podía decir que "la canonización nunca se llevó a cabo". ¹ Se llevó a cabo en 1943, cuando, dice la Fundación de los Frailes Dominicos, el papa Pío XII la canonizó. ³

Sus restos no corrieron buena suerte mientras tanto. Pasaron a las Clarisas cuando se disolvió la comunidad dominica, se guardaron primero en Pozsony y después en Buda, y cuando José II suprimió la orden fueron destruidos en 1789. Algunas partes se conservaron en Gran, Gyor y Pannonhalma. ¹

Desde entonces los papas la han contado entre los santos de Hungría. Juan Pablo II, al cumplirse mil años de la coronación de San Esteban, escribió que la primera familia santa de Hungría dio fruto en "una multitud de figuras nobles", y nombró a "¡San Ladislao, Santa Isabel y Santa Margarita!". ⁴ El papa Francisco, en Budapest en 2023, nombró a "San Ladislao y Santa Margarita" entre "los grandes confesores de la fe de Pannonia Sacra". ⁵

Ninguna de las fuentes consultadas para esta página nombra un patronazgo para Santa Margarita de Hungría, así que esta página no le atribuye ninguno. ¹²³ La enciclopedia registra en cambio cómo se la reconoce en el arte: "con un lirio y sosteniendo un libro en la mano". ¹ La pintura de esta página la muestra con un lirio, una corona y el negro y blanco del hábito dominico.

La fiesta de Santa Margarita de Hungría es el 18 de enero. ¹² La enciclopedia de 1910 lo dice con todas las letras: "La fiesta de la santa es el 18 de enero", y da la misma fecha como el día de su muerte. ¹ Los frailes dominicos de la Provincia de San José también dan su fiesta el 18 de enero. ²

Su fiesta se celebraba mucho antes de su canonización: la enciclopedia anota que Pío VII la elevó a festum duplex, un rango superior en el calendario de la época. ¹

Su vocación comenzó como la promesa de otros. Sus padres hicieron el voto, y ella llevaba el hábito a los cuatro años. ¹² Lo que las fuentes registran es lo que hizo cuando pudo elegir: cuando su padre la quiso para un matrimonio político, se negó y se quedó donde el voto la había puesto. ¹²

El trabajo que escogió es sencillo de describir. Platos, suelos, los enfermos de la enfermería fuera cual fuera su enfermedad, y las manos sangrando por el frío en invierno. ²³ Era la hija del rey que había fundado la casa, y las monjas que vivieron con ella la recordaban haciendo sus tareas más humildes. ¹³

Sus penitencias son más difíciles de leer a siete siglos y medio de distancia, y las fuentes no piden al lector que las repita. ¹³ La enciclopedia dice que todos los relatos de su vida llaman la atención sobre "su espíritu de renuncia a lo terreno". ¹ Junto a las penitencias están la oración ante el crucifijo, la Eucaristía y los regalos de su casa entregados a los pobres. ²³

La gente que la rodeaba la honró como santa en vida, y a la Iglesia le llevó casi setecientos años decirlo formalmente. ¹³ Durante la mayor parte de ese tiempo fue la Beata Margarita, con una fiesta el 18 de enero y una isla que lleva su nombre. ¹