San Corbiniano

La Enciclopedia Católica dice que nació hacia 680 "en Chatres, cerca de Melun, Francia", y admite que no sabe nada de su juventud. ¹ Su padre, Waldekiso, murió antes de que él naciera, y tras la muerte de su madre, Corbiniana, "vivió como ermitaño en la iglesia de Saint-Germain, en Chatres". ¹ La nota sobre el escudo de Benedicto XVI da el mismo año y lugar. ⁴ La archidiócesis de Múnich y Freising dice que nació hacia 680 en Arpajon, en lo que hoy es la diócesis de Évry. ²

El relato de la archidiócesis sobre aquellos años es más amplio. Pasaba noches enteras en vela rezando, y de día daba hospedaje a los pobres y a los peregrinos que cruzaban la región. Más tarde se fue retirando cada vez más, renunció a sus bienes e hizo que sus criados le proveyeran solo lo necesario. ² Aun así su fama se extendió. La gente iba a pedirle consejo, los nobles le llevaban regalos y le pedían sus oraciones, y él veía con alarma cómo desaparecía el silencio que necesitaba. ²

Así que fue a Roma, para exponer sus preocupaciones al papa y ponerse bajo la protección de San Pedro. ² Allí fue ordenado y consagrado obispo. La archidiócesis dice que aceptó el cargo con el corazón apesadumbrado y pronto volvió a la Galia. ² La enciclopedia dice que "recibió el palio y fue enviado a predicar, lo que hizo con gran éxito en las cercanías de su antiguo hogar". ¹

Fue una segunda vez, según la enciclopedia "con la intención de renunciar", y el papa "no quiso escuchar su petición". ¹ Las fechas son inciertas. La enciclopedia da 716 o 709 para el primer viaje y 723 o 716 para el segundo, y admite que "son algo confusas". ¹ La archidiócesis sitúa el primero hacia 710 y el segundo hacia 714. ²

El segundo viaje lo llevó por Baviera, donde el duque lo habría retenido gustoso como obispo. ² En el camino de regreso, dice la enciclopedia, llegó a Mais, en el Tirol, "donde mensajeros del duque Grimoaldo lo persuadieron de ir a Baviera y establecerse en Freising". ¹ Añade que los habitantes de Freising parecen tomar 724 como el año de su llegada, pues celebraron el décimo centenario de la diócesis en 1724 y el undécimo en 1824. ¹

La historia que todos conocen sobre Corbiniano pertenece a uno de esos viajes por los Alpes, y las fuentes que la cuentan la llaman tradición. ⁴⁷ La enciclopedia no la cuenta en absoluto; solo anota "emblema, un oso". ¹

Benedicto XVI, que había sido arzobispo de Múnich y Freising, la contó en Múnich el 9 de septiembre de 2006: "Desde mi infancia me cautivó la historia de que un oso había atacado y matado al caballo en que el santo cruzaba los Alpes. Corbiniano reprendió severamente al oso y lo castigó cargándolo con todo su equipaje y haciéndolo llevarlo hasta Roma". ³ Solo en Roma, continuó, se permitió al oso quedar libre. ³

El oso con su carga está en el escudo de la ciudad de Freising, y Joseph Ratzinger lo puso en el suyo cuando fue arzobispo en 1977 y lo conservó como papa. ²⁴ La explicación vaticana del escudo papal ofrece lo que llama una interpretación sencilla: "el oso domado por la gracia de Dios es el propio obispo de Freising; la albarda es la carga de su episcopado". ⁴

En Freising comenzó una labor misionera por toda Baviera y fundó una iglesia dedicada a San Esteban, el comienzo de lo que llegó a ser la abadía de Weihenstephan. ² El artículo de la enciclopedia sobre la archidiócesis dice que en un monte cercano a Freising "erigió un monasterio benedictino y una escuela". ⁶ El Martirologio Romano dice de él sencillamente que, ordenado obispo y enviado a predicar el Evangelio en Baviera, recogió abundante fruto. ⁵

Sus relaciones con el duque Grimoaldo fueron buenas hasta que le reprochó su matrimonio. ² La enciclopedia llama incestuoso al matrimonio. ¹ La breve vida que da la archidiócesis habla de un matrimonio con una parienta consanguínea, mientras que una leyenda en otro lugar del mismo folleto nombra a la esposa como Pilitrud, viuda del hermano de Grimoaldo, y dice que tal matrimonio era inválido en el derecho de la Iglesia; el relato de Catholic Culture, que la llama Biltrudis, coincide. ²⁷ Corbiniano se negó a presentarse en la corte mientras la pareja siguiera junta. Pasados cuarenta días, dice el folleto, ambos comparecieron ante él, confesaron su falta y fueron absueltos. ²

No duró. La enciclopedia habla del "aparente arrepentimiento y posterior recaída" de Grimoaldo, y dice que Corbiniano dejó Freising. ¹ La archidiócesis dice que huyó de los planes de venganza de la duquesa y fue a Kuens, cerca de Merano, en el Tirol del Sur, a un monasterio que había fundado algunos años antes en su regreso de Roma. ² Catholic Culture dice claramente que ella "tramó hacer matar a Corbiniano". ⁷

Tras la muerte de Grimoaldo, su sucesor, a quien la archidiócesis llama Hugiberto y la enciclopedia Huebert, hizo volver a Corbiniano a Freising, donde fue recibido con entusiasmo. ¹² Murió poco después. La enciclopedia y la nota del Vaticano dan el 8 de septiembre de 730; la archidiócesis dice que probablemente hacia 728. ¹²⁴

Los relatos de su sepultura también difieren. La enciclopedia dice que su cuerpo "fue sepultado en Freising, luego trasladado a Mais, y en 769 devuelto a Freising por el obispo Arbeo, que escribió también su vida". ¹ La archidiócesis dice que fue sepultado en Kuens por voluntad propia, y que Arbeo hizo llevar el cuerpo a Freising en 765. ² El artículo sobre la archidiócesis dice que Arbeo depositó los restos en una tumba que hizo construir en la iglesia de Nuestra Señora entre 765 y 768. ⁶ El relicario con sus reliquias está en la catedral de Freising. ²⁶

¿Fue el primer obispo de Freising? La nota del Vaticano lo llama así. ⁴ El artículo de la enciclopedia sobre la archidiócesis dice que la Iglesia de Freising "se remonta a San Corbiniano", pero que cuando San Bonifacio estableció cuatro diócesis bávaras en 738, fue Erembert, hermano de Corbiniano, quien "fue elegido primer obispo de Freising". ⁶

San Corbiniano es el patrono de la archidiócesis de Múnich y Freising, que lo llama su patrono diocesano, y de la ciudad de Freising. ² Catholic Culture enumera los mismos dos patronazgos. ⁷ Ninguna de las fuentes consultadas lo nombra patrono de un oficio ni de una causa.

San Corbiniano tiene dos fiestas. El Martirologio Romano lo conmemora el 8 de septiembre, y la Enciclopedia Católica da el mismo día, la fecha que asigna a su muerte. ¹⁵ La enciclopedia enumera una segunda fiesta, la de la traslación de sus reliquias, el 20 de noviembre, y ese es el día que la archidiócesis de Múnich y Freising guarda como su fiesta, en memoria del regreso de su cuerpo a Freising. ¹² Cada año, hacia el 20 de noviembre, la archidiócesis celebra una semana de peregrinación a su relicario en la colina de la catedral. ²

Corbiniano quería quietud y seguían dándole trabajo. Se hizo ermitaño y la gente lo encontró. Fue a Roma en busca de protección y volvió obispo; fue otra vez para renunciar y se lo negaron. ¹² La enciclopedia, que no es sentimental con él, lo llama "un hombre de celo y de fuertes sentimientos, por no decir de genio". ¹

Benedicto XVI leyó su propia vida a través de ese patrón. En 1977 tuvo que decidir si dejaba la universidad por la sede de Múnich y Freising, y recordó al oso, junto con la lectura que San Agustín hace de un verso del Salmo 73 sobre estar ante Dios como una bestia de carga. ³ Agustín "había elegido la vida de estudioso y Dios lo había llamado a convertirse en 'bestia de carga'", dijo Benedicto, y había llegado a ver que la bestia de carga trabaja muy cerca del labrador, bajo su dirección. ³

"He encontrado en el oso de San Corbiniano un constante estímulo para llevar a cabo mi ministerio con confianza y alegría", dijo a la multitud en Múnich. ³ Luego añadió la diferencia entre él y el animal: "El oso de San Corbiniano fue puesto en libertad en Roma. En mi caso, el Señor decidió otra cosa". ³

La disputa con Grimoaldo muestra el carácter bien empleado. No quiso presentarse en la corte mientras el matrimonio del duque siguiera en pie, y cuando la reconciliación fracasó perdió por ello su hogar durante un tiempo. ¹² Volvió cuando se lo pidieron. ¹²