San Lebuino

Nació en Inglaterra, de padres anglosajones, en una fecha que ninguna fuente conoce. ¹² Butler dice que "en su propia lengua" se llamaba Liafwin. ³ katolsk.no añade que se hizo monje benedictino en el monasterio de San Wilfrido en Ripon, en Yorkshire. ²

Como Bonifacio y Willibrordo antes que él, decidió dedicar su vida a convertir a los pueblos del otro lado del mar del Norte. ¹²³ katolsk.no dice que cruzó en 754, el año en que mataron a Bonifacio. ² Butler no da año para su llegada y sitúa la construcción de su primera capilla "hacia el año 772". ³

En Utrecht se presentó a Gregorio, discípulo de Bonifacio, que gobernaba allí la Iglesia. ¹²³ Gregorio lo acogió y le dio por compañero a Marchelmo, o Marcelino, discípulo de Willibrordo desde niño, y los envió a la región del IJssel llamada hoy Overijssel, en la frontera con los sajones de Westfalia, todavía paganos. ¹²³

Una mujer llamada Abachilda lo acogió. La enciclopedia la llama viuda; Butler dice que ella lo recibió "como a un ángel del cielo". ¹³ Predicó, muchos se convirtieron y construyó una pequeña capilla en Wilp, en la orilla occidental del IJssel. ¹²³

La enciclopedia atribuye a "la venerable personalidad y la profunda ciencia del misionero" el haber ganado a muchos, incluso nobles, de modo que pronto hizo falta una iglesia mayor. ¹ La levantó en Deventer, en la orilla oriental, y junto a ella una casa para él. ¹² katolsk.no llama a Deventer el centro de toda su obra. ²

No todos se dejaron ganar. Según la enciclopedia y katolsk.no, los paganos atribuyeron su éxito a la brujería, se aliaron con los sajones, quemaron la iglesia de Deventer y dispersaron a sus conversos, y Lebuino escapó a duras penas. ¹² Butler lo cuenta en otro orden y sitúa el incendio de la iglesia más tarde, después de Marklo, cuando los sajones estaban en guerra con Carlomagno. ³

Los sajones celebraban cada año una asamblea en Marklo para decidir los asuntos de su nación. Butler dice que estaban divididos en tres clases, nobles, hombres libres y siervos, y que de cada clase se elegían doce hombres en cada aldea para asistir. ³ La enciclopedia y Butler sitúan Marklo junto al Weser, en Sajonia; katolsk.no lo identifica con Markelo, en los Países Bajos. ¹²³

Lebuino decidió ir en persona. Un noble llamado Folcherto, al parecer cristiano, lo alojó e intentó en vano disuadirlo. ¹² Entró en la asamblea mientras los sajones ofrecían sus sacrificios, revestido con sus ornamentos sacerdotales, con la cruz en una mano y los Evangelios en la otra. ¹²³ Butler recoge el comienzo de sus palabras: "Oídme todos: escuchadme, o más bien escuchad a Dios, que os habla por mi boca. Sabed que el Señor, Hacedor de los cielos, de la tierra y de todas las cosas, es el único Dios verdadero". ³

Les advirtió, en palabras de la enciclopedia, que si seguían con sus ídolos "un rey audaz, hábil y poderoso avanzaría contra ellos como un torrente furioso, y lo destruiría todo a fuego y espada". ¹ Los sajones se enfurecieron. Algunos corrieron a los setos, arrancaron estacas y las afilaron para matarlo, pero él pasó entre ellos y escapó. ¹³

Entonces un anciano noble, al que la enciclopedia llama Butón, recordó a la asamblea que siempre habían recibido con honor a los embajadores de los normandos, los eslavos y los frisones y los habían despedido en paz, y que ahora amenazaban al embajador del Dios altísimo, cuyo poder acababa de salvar a su siervo. ¹² En la versión de Butler, el orador dice que si honraban a los embajadores de los hombres, más debían a un embajador de Dios. ³ Los sajones acordaron que pudiera ir y predicar donde quisiera. ²³

Lebuino volvió a Deventer, reconstruyó la iglesia y allí murió. ¹²³ La enciclopedia sitúa su muerte hacia 770; katolsk.no hacia 773, quizá 775; Butler dice solo que terminó su carrera "con trabajos y austeridades antes de acabar el siglo VIII". ¹²³ Fue sepultado en la iglesia que había construido. ¹²³

La enciclopedia y katolsk.no dicen que su muerte tuvo que ser anterior a 776, porque ese año los sajones volvieron a asaltar la comarca, quemaron la iglesia y buscaron su cuerpo durante tres días sin encontrarlo. ¹² Pocos años después San Ludgero reconstruyó la iglesia y halló sus restos. ¹² Butler dice que sus reliquias se hicieron "famosas por los milagros", y que el obispo Bertulfo de Utrecht fundó más tarde en Deventer una colegiata de canónigos con Lebuino como titular. ³

Su vida la escribió Hucbaldo, monje de Saint-Amand. ¹²³ katolsk.no añade que Hucbaldo se basó en una Vida más antigua, la Vita Lebuini antiqua, de mediados del siglo IX. ²

katolsk.no precisa lo que no fue: no fue obispo, ni es el obispo Leofwine que escribió con Bonifacio al rey Etelbaldo de Mercia. ² Señala también que el Martirologio recuerda el mismo día a otro santo, Livino de Gante, y que muchos historiadores piensan que podrían ser uno solo. ²

La Enciclopedia Católica y Butler llaman a San Lebuino patrono de Deventer. ¹³ katolsk.no lo nombra patrono de Deventer y de Zoeterwoude, en los Países Bajos, y de los moribundos. ² Ninguno de ellos figura entre los patronazgos que sigue esta biblioteca, así que el perfil los recoge aquí y no como etiquetas.

La fiesta de San Lebuino es el 12 de noviembre. El Martirologio Romano actual, tal como lo publican los obispos italianos, lo inscribe ese día en Deventer como sacerdote y monje venido de Inglaterra que se esforzó por anunciar a los habitantes de la región "la paz y la salvación de Cristo". ⁴ La enciclopedia, Butler y katolsk.no dan el mismo día. ¹²³

katolsk.no señala que el día se celebra sobre todo en los Países Bajos, y que Utrecht recuerda además la traslación de sus reliquias el 25 de junio. ²

Casi toda su obra fue sencilla: la casa de una viuda, una capilla, una iglesia mayor cuando la primera se quedó pequeña, una casa al lado. ¹² La quemaron, y la volvió a construir. ¹³

Marklo fue la única hora dramática, y las fuentes la cuentan como la de un hombre sin más que unos ornamentos, una cruz y un libro, que entra en una asamblea en plenos sacrificios. ¹³ Butler dice que parecía sacar más valor de la persecución, y su anfitrión le había rogado que no fuera. ¹³

Lo que lo salvó, en el relato, no fue su discurso sino un anciano pagano que recordaba cómo trataba su pueblo a los embajadores. ¹² Las fuentes dan nombre a ese hombre.

Murió sin ver convertidos a los sajones, y la iglesia que levantó volvió a arder pocos años después. ¹² Otro la reconstruyó, y lo encontró. ¹²