También se conoce como Señor, haz de mí un instrumento de tu paz, Oración simple, Oración de la paz, Hazme un instrumento de tu paz
La oración más conocida de las atribuidas a San Francisco, aunque apareció impresa por primera vez en 1912. Pide no ser consolado, comprendido ni amado, y por eso es más difícil decirla de verdad que decirla.
Señor, haz de mí un instrumento de tu paz.
Donde haya odio, que yo ponga amor;
donde haya ofensa, perdón;
donde haya duda, fe;
donde haya desesperación, esperanza;
donde haya tinieblas, luz;
y donde haya tristeza, alegría.
Oh, divino Maestro, que no busque yo tanto
ser consolado como consolar;
ser comprendido como comprender;
ser amado como amar.
Porque dando es como se recibe;
perdonando es como se es perdonado;
y muriendo es como se resucita a la vida eterna.
Amén.
Fuente del texto en inglés: First printed in La Clochette, Paris, 1912; attributed to St. Francis by later tradition
La oración con la que terminan los Ejercicios espirituales. Unas pocas frases que devuelven todo lo que una persona tiene, incluidas las partes que preferiría conservar.
Escrita por San Carlos de Foucauld, que pasó quince años en el Sahara sin casi nada que mostrar a cambio. Para las temporadas en que a una persona de verdad se le han acabado los planes.