Español
Traducción del texto inglés de la fuente citada.
Cada día durante nueve días, di nueve Avemarías y después las oraciones siguientes. Donde la primera oración dice "el favor que deseo", nómbralo.
Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, muestra que eres de verdad nuestra Madre, y alcánzame el favor que deseo y la gracia de usarlo para gloria de Dios y salvación de mi alma.
Glorioso San Alfonso, que por tu confianza en la Santísima Virgen alcanzaste de ella tantos favores, y que con tus escritos nos has mostrado qué gracias nos concede Dios por manos de María:
alcánzame la mayor confianza en nuestra buena Madre del Perpetuo Socorro, y pídele que me conceda el favor que espero de su poder y de su bondad maternal.
Padre eterno, en el nombre de Jesús, y por la intercesión de nuestra Madre del Perpetuo Socorro y de San Alfonso, te ruego que me escuches y me concedas lo que pido, si es para tu mayor gloria y para el bien de mi alma.
Amén.